Jsou v tom i všechny poplatky nebo mne najímáte jen na volnou nohu?
Ima li kakvih pogodnosti, ili me unajmljuješ kao slobodnog strelca?
Kapitáne, už jste někdy viděl někoho z těchto dvou mužů, generála,... nebo mne?
Капетане, јесте ли икада видели ова два човека, да причају са генералом...
Takže můžeš mi říci co je s lednicí... nebo mne přepojit na někoho, kdo mi to řekne?
Ili mi reci šta fali mom frižideru, ili me spoj s nekim ko zna.
A nebo nemůžeš mi vrátit do... a nebo mne nevrátiš.
Ili ti ne možeš da me predaš pandurima... ili ne želiš da me predaš pandurima.
Vím, že tu někde slídíš, a pokud něco chceš, měl bys svou nechutnou práci udělat hned teď, nebo mne přestat otravovat..
Znam da se skrivaš negde. I ako nešto hoæeš, dolai ovamo ili prestani da me proganjaš.
Sejdeme se tady nebo mne vyzvedneš?
Da se naðemo ovde ili æeš me pokupiti?
Pošleš mi je tam, nebo mne pošleš do DC a vysvětlíš řediteli proč.
Ili pošalji njih na zadatak, ili me vrati u Vašington i objasni direktoru zašto si to uradio.
I řekl mi: Přistup medle sem a zabí mne, nebo mne obklíčila úzkost, a ještě všecka duše má jest ve mně.
A on mi reče: Pristupi k meni ubij me; jer me obuzeše muke, a još je sasvim duša u meni.
Já jsem lehl, a spal jsem, i zas procítil; nebo mne zdržoval Hospodin.
Ne bojim se mnogo hiljada naroda što sa svih strana navaljuje na me.
Kterýž vyvedl mne na prostranno, vytrhl mne, nebo mne sobě oblíbil.
Dade mi Gospod po pravdi mojoj, i za čistotu ruku mojih dariva me.
Smiluj se nade mnou, ó Bože, nebo mne sehltiti chce člověk; každého dne boj veda, ssužuje mne.
Neprijatelji moji svaki dan traže da me progutaju; jer mnogi napadaju na me oholo.
V den ssoužení svého vzývám tě, nebo mne vyslýcháš.
U dan tuge svoje prizivam Te, jer ćeš me uslišiti.
Velice se budu radovati v Hospodinu, a plésati bude duše má v Bohu mém; nebo mne oblékl v roucho spasení, a pláštěm spravedlnosti přioděl mne jako ženicha, kterýž se strojí ozdobně, a jako nevěstu okrašlující se ozdobami svými.
Veoma ću se radovati u Gospodu, i duša će se moja veseliti u Bogu mom, jer me obuče u haljine spasenja i plaštem pravde ogrte me, kao kad ženik namesti nakit i kao kad se nevesta ukrasi uresom svojim.
Ale dí každý: Nejsem já prorok. Muž, kterýž zemi dělá, jsem já; nebo mne učil tomu člověk od dětinství mého.
Nego će svaki reći: Nisam prorok, ratar sam, jer me čovek najmi od mladosti moje.
0.31031203269958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima li kakvih pogodnosti, ili me unajmljuješ kao slobodnog strelca? 